Qua sông Yamashina, giữa những mái nhà thấp, có một khoảnh đất được quây bằng hàng rào đá. Hai chiếc đèn đá đứng hai bên lối vào. Nếu chỉ đi ngang, bạn có thể nghĩ đây là một góc công viên bình thường. Nhưng câu chuyện người dân lưu truyền ở đây kể rằng một vị tướng được chôn trong tư thế đứng, vẫn mặc giáp và quay mặt về kinh đô mà ông từng bảo vệ.
Những hoạt động và trải nghiệm tại Khu mộ tưởng niệm Tamuramaro
Vị tướng đứng về phía kinh đô
Sakanoue no Tamuramaro phục vụ triều đình đầu thời Heian. Năm 801, ông giữ chức Seii Taishōgun và chỉ huy các chiến dịch của triều đình ở vùng Mutsu, phía đông bắc Nhật Bản. Ông mất năm 811. Theo lời truyền được Kyoto ghi lại, Thiên hoàng Saga cho đặt ông vào quan tài trong tư thế đứng, cùng áo giáp, kiếm và cung tên, hướng về Heian-kyō.
Quận Yamashina gọi cụm cây quanh đây là Tamura no Mori, tên còn xuất hiện trong bài hát của trường tiểu học gần đó. Tấm bia tưởng niệm bên lối vào được dựng năm 1895, khi địa phương chỉnh trang khu mộ nhân dịp kỷ niệm 1.100 năm dời đô về Heian. Tấm bia là dấu tích của lần chỉnh trang ấy. Chuyện người mặc giáp đứng trong quan tài thuộc về lời truyền. Đọc tuyến đi bộ của quận Yamashina · Xem hồ sơ tấm bia.
Chiếc gương ở một ngôi mộ khác
Ở mộ cổ Nishinoyama, cũng thuộc Yamashina, các nhà nghiên cứu tìm thấy một thanh đao trang trí bằng vàng và chiếc gương mang hình đôi phượng. Bảo tàng Đại học Kyoto lưu giữ các hiện vật này và giới thiệu giả thuyết mộ cổ có thể là nơi an táng Tamuramaro. Địa điểm ấy khác gò mộ bạn nhìn thấy trong công viên.
Vì vậy, nếu đến để tìm hiểu về vị tướng, công viên là nơi đọc lời tưởng niệm và hình dung cách người Kyoto nhớ về ông. Các hiện vật khai quật thuộc câu chuyện khảo cổ ở Nishinoyama. Muốn xem hiện vật, hãy tra lịch trưng bày của bảo tàng cho chuyến đi của bạn. Xem hồ sơ sưu tập của Bảo tàng Đại học Kyoto.
Từ ga Nagitsuji qua sông Yamashina
- Tìm trên bản đồ: nhập 坂上田村麻呂墓 hoặc 坂上田村麻呂公園, kèm 勧修寺東栗栖野町 (Kanshūji Higashikurisuno-chō).
- Đi từ ga: xuống Nagitsuji (椥辻) trên tuyến Tōzai. Có thể lấy trụ sở quận Yamashina làm mốc, đi về phía tây theo Shin-jūjō-dōri và qua sông. Tra lại lối vào công viên trên bản đồ trước khi rẽ vào khu dân cư.
- Thời gian tại chỗ: khoảng 15–25 phút để xem gò mộ và đọc bảng giới thiệu. Tính riêng chặng từ ga. Quan sát từ phía ngoài rào và dây chắn.
Thông tin ga Nagitsuji của Kyoto · Hướng đi và các di tích quanh Kurisuno.
Từ Kurisuno đi tiếp đâu?
Nếu còn một buổi ở phía nam Yamashina, có thể ghép chùa Kajuji để dành thêm thời gian bên hồ Himuro. Còn ở phía bên kia đồi, chùa Kiyomizudera lưu câu chuyện Tamuramaro trong truyền tích dựng chùa. Đó là một buổi khác ở Higashiyama, thuận hơn nếu bạn muốn tìm dấu vết của cùng một người trong hai phần khác nhau của Kyoto.
Trong cùng vùng Kurisuno, đền Origami Inari còn giữ gò Inarizuka thuộc nhóm mộ Nakatomi, một chặng ghé riêng nếu muốn đọc thêm về những gò cổ của Yamashina.
Điểm tưởng niệm Tamuramaro hợp tuyến ngắn ở Kurisuno thay vì lịch tham quan trong nhà. Khi sắp hành trình Nhật từ Việt Nam, bạn có thể xem hồ sơ và thủ tục visa du lịch Nhật Bản.
Trước chuyến đi, bạn có thể đang thắc mắc…
Khu mộ này có phải Shōgunzuka ở Higashiyama không?
Địa điểm trong bài là công viên Tamuramaro ở Yamashina, gần ga Nagitsuji. Khi tìm đường, dùng tên 坂上田村麻呂墓 để tránh nhầm với địa danh Shōgunzuka ở Higashiyama.
Có thể xem hiện vật khai quật ngay tại công viên không?
Hiện vật Nishinoyama thuộc sưu tập Bảo tàng Đại học Kyoto. Ở công viên Yamashina, bạn có thể xem gò mộ truyền thống, bia và bảng giới thiệu.
Nếu bạn đang chuẩn bị chuyến đi từ Việt Nam, có thể xem thêm giấy tờ và thủ tục xin visa du lịch Nhật Bản.
